Aptonymer och lustigheter

Svenska familjenamn har ofta poetiska och naturrelaterade betydelser. Vilket annat land har så många namn med hänsyftningar till naturen? Dahlberg, Sjögren, Skog, Blomkvist och så vidare. Det har sagts att japaner blir alldeles till sig när de får förklarat för sig sådan naturskildrande familjenamn betyder. Nu är det ju så att familjenamn kan leda till att mungiporna åker upp några millimeter extra. Dagens Nyheter, annonsorganet som inte publicerar uppgifter om sin upplaga, berättar i dag för läsekretsen att omkring 3 000 öar i Stockholms skärgård kommer att försvinna om vattennivån i havet (ej endast Östersjön) stiger i framtiden. Det låter allvarligt och mest dyster skulle den väl behöva bli som nyligen satsat ett antal miljoner på låga öar ute i den yttre skärgården. Det kan ju visa sig att pengarna kastades i sjön. Men annonsorganet vill förmedla en gnutta vetenskaplighet över artikeln och har därför intervjuat en forskare vid Stockholms universitet. Forskaren berättar att den ”naturliga” landhöjningen som redan sker uppgår till ca. 4 mm per år. Till detta kommer nu och i framtiden den högre vattennivån till följd av klimatförändringen. Vad heter då forskaren? Hon heter Alma Strandmark. Ett utmärkt namn på en forskare som synbarligen har kunskaper om landhöjningarna förskjutningar av strandlinjer. Kommer mig att tänka på meteorologen Lisa Frost på SMHI, som rapporterar om nattens lägsta temperaturer. Hon är född frost och hon har förhoppningsvis inte något frostigt förhållande med sin sambo.

Det kallas aptonym, ett namn som lätt förknippas med innehavarens yrke. Robert Tennisberg på Radiosporten är ett exempel liksom Annika Winsth, som är chefsekonom på Nordea. I svenskan har vi dock få namn som direkt återger yrket. I andra språk är det ju vanligt med Smith, Bauer, Becker och annat sådant. Den svenska ätten Bonde är inte bönder. Överste Artur Landare var flygofficer och hade landat lyckosamt många gånger. Men namnet tog han sedan har lärt sig att landa på flygvapnets krigsskola i Ljungbyhed. Han bytte från Larsson till Landare.

Om Arwidson

Advokat bosatt och verksam i Stockholm
Detta inlägg publicerades i Okategoriserade. Bokmärk permalänken.