Fresbee

Språket är en spännande örtagård eller, möjligen, en ogenomtränglig djungel. Själv drabbas jag återkommande av en ihärdig lust att få veta bakgrunden till ett ord eller ett begrepp. Ja, min nyfikenhet är så stark att jag kan ägna betydande tid till att ta reda på förklaringen av ett ord. Nu är det inte alltid som det finns en känd förklaring. Många har försökt sig på att förklara ordet, eller uttrycket, OK (Okey). Men förklaringarna är så skiftande att jag vågar mig på att säga att det inte finns någon känd förklaring. Samtidigt tvingas jag ändå konstatera att det måste finns en förklaring. Ord uppstår inte bara av sig själva.

Benämningen av de små plastskivorna som kalla Frisbee är märklig. Det är ett produktnamn, förstås. Varumärken, även namn och ord, kan skyddas enligt gällande rättsliga regler. Men hur är det med Frisbee? Jo, det fanns på 1940-talet en man som hette William Russel Frisbie (märk stavningen) och drev ett företag som bakade pajer och andra bakverk i Connecticut. Hans företag hette helt konsekvent Frisbie Pie Company. Pajerna levererades i Bridgeport på runda plåtbottnar och på dessa plåtar var firmans namn tryckt med stora bokstäver i relief. Yale-universitetets campus i New Haven ligger i närheten av av Bridgeport. Någon gång under 1940-talet kom det att bli så att studenterna på lediga stunder började leka med de lätta plåtskivorna genom att kasta dessa i stora bågar till varandra genom luften. Det var inte någon som tog dessa lekar på allvar. Sedan var det så att en man vid namn Walter Frederick Morrison kom på att han ville försöka sig på att tillverka och sälja leksaksskivor av metall, som liknade de tefat som under 1950-talet med en viss frekvens förekom i filmer om utomjordingar och marsvarelser. Det sägs att han inte alls kände till de lekar med paj-skivorna som förekommit vid Yale. Morisson bildade ett företag och började tillverka tefaten av tunn plåt. Marknadslanseringen inleddes den 13 januari 1957 i södra Californien. Försäljningen gick bra och företaget sände en försäljare till östkusten för att förbereda marknadsföringen även där. Denna försäljare upptäckte då att det, bland annat på universitetscampus vid olika universitet, förekom en form av lek eller sport med att kasta pajskivorna från bageriet Frisbee. Studenterna kallade skivorna för frisbies och aktiviteten för frisbieing. Det är klart att entreprenören Morisson snabbt hakade på att kallade sina tefat för Frisbee och så rullade lavinen igång. I dag vet alla var en frisbee är, men ingen känner till de där pajbottnarna som William Russel Frisbie använde sig av på 1940-talet.

Om Arwidson

Advokat bosatt och verksam i Stockholm
Detta inlägg publicerades i Okategoriserade. Bokmärk permalänken.