Ryska begreppet ”vranjo”, som beskriver det mesta

Vad är vranjo? Det är ryska och betyder ungefär ”halvsanning”, ”halvlögn” eller ”sanning som har modifierats så att det ska passa det som mottagaren av informationen vill höra. Den danske journalisten Leif Davidsen utvecklar och förklarar begreppet. Anpassade halvsanningar är väl kanske en bra beskrivning. Sådant förekommer inte i familjen eller i vänkretsen, men är det regelmässiga i all offentlig verksamhet.

Citat från Leif Davidsen bok – ”Det är en blandning av sanning och lögn. Det är ett sätt att förmedla halvsanningar och kvartslögner, uppdiktade händelser och verkliga tilldragelser. Och syftet med Vranjo, oavsett om man är privatperson eller makthavare, är att skydda sig själv och undvika att man ställs till svars för sina handlingar”

Ryssland är ett märkligt land med en märklig historia. Det räcker inte med ett liv för att upptäcka och lära känna Ryssland. Det är svårt att skilja mellan vad som är sant och vad som är falskt. Det är särskilt svårt i Ryssland.

Om Arwidson

Advokat bosatt och verksam i Stockholm
Det här inlägget postades i Okategoriserade. Bokmärk permalänken.