Martin Gray, en okänd stor författare

Halvgamla böcker försvinner ganska ofta. På 1970-talet nådde Martin Gray, född 1922 i Warszawa, stora framgångar med sin bok om livet i ett getto och fångenskapen i Treblinka. Han skildrade hur han anslöt sig till partisanerna och därefter blev löjtnant i Röda ar­mén. Han lämnade den sovjetiska armén 1947 som kapten (det var 1947 som beteckningen ändrades till sovjetiska armén). Boken grep läsarna och den grep även mig. I dag är den ”död och bor­tglömd”. Hans skildring, som till delar är uppdiktade, nådde verkligen ut. I dag går boken inte att få dag på annat än på antikvariat. En av titlarna som han givit ut på engelska finns dock att få från förlaget. Han rätta namn var Mieczyslaw Grajewski och han utvandrade till USA 1947 för att där snabbt bygga upp en förmögenhet genom att tillverka kopior av antika möbler. Han har skrivit 11 böcker, av vilka ”I namn av de mina” (svensk översättning) är den som nådde den största publiken. Samtliga böcker är skrivna på franska och erhållit en mängd utmärkelser. Han talar sex språk och han reser fortfarande runt i världen och håller föredrag. Han kan skriva. Onekligen. Boken I namn av de mina” översattes till ett trettiotal språk. Antalet sålda exemplar uppgår till ca. 30 miljoner. Bara den boken borde ha gett honom en intäkt på åtminstone 150 milj. kr.

Själv bor han numera i södra Frankrike. Boken ”I namn av de mina” kan rekommenderas – även om sanningshalten starkt har ifrågasatts. Martin Gray har skrivit två biografier. Den första handlar om hans tid som yngling i Polen och i koncentrationsläger. Den andra handlar om tiden efter det att han förlorat sin hustru och samtliga fyra barnen i en skogsbrand i södra Frankrike samt hur han därefter mötte sin nya hustru och bildade en ny familj med fem barn. Han har tilldelats FN:s utmärkelse till minne av Dag Hammarskjöld.

 

Om Arwidson

Advokat bosatt och verksam i Stockholm
Detta inlägg publicerades i Okategoriserade. Bokmärk permalänken.